Текст песни «Oblivion». Labrinth & Si

Heaven never heard me calling
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin’, yeah, yeah
I wanna be in time
See, I’m bein’ honest right now
I’ve been in this dark, cold cell
So why do I keep myself locked in? Yeah

I wanna be, be in oblivion
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel, no
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

Yeah-ooh-yeah-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah-ooh-yeah-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah… Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out

Box me ’round the ears, my darling
Only you can bring relief, my dear
Yeah, yeah, yeah
Crush me with love but don’t leave, yeah, yeah
Wanna be

I wanna be, be in oblivion
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah… Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah… Yeah-ooh-yeah-ooh
Need you to knock me out

In a cold sweat
I was livin’ in my head
Near death ’til this experience
So if you’re would be

If would be, be my oblivion
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
Don’t wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

Yeah-ooh-yeah-ooh (Oh-oh, no, no, no)
Yeah-ooh-yeah-ooh (Yeah, yeah, no)
Yeah… Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out (Yeah)
Yeah-ooh-yeah-ooh (Oh)
Yeah-ooh-yeah-ooh (So go, ooh, yeah)
Yeah… Yeah-ooh-yeah-ooh
Need you to knock me out

Перевод песни

Небеса никогда не слышали моего зова
Наверное, именно по этой причине я чувствую себя как в аду
Синоптик, льет дождь, да, да
Я хочу успеть вовремя
Видишь, я сейчас говорю честно
Я был в этой темной, холодной камере
Так почему же я держу себя взаперти? Да

Я хочу быть, быть в забвении
Я не хочу так жить
Нужно что-нибудь, чтобы вырубить меня
Я не хочу чувствовать, нет
Ничто не может заставить меня оцепенеть
Ничего не оставалось, кроме как бежать
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня, да

Да-о-о-да-о
О-о, да
Да-о-о-да-о
О-о, да
, Да… Да-о-о-да-о
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня

Надави мне по ушам, моя дорогая
Только ты можешь принести облегчение, моя дорогая
Да, да, да
Сокруши меня любовью, но не уходи, да, да
Хочешь быть

Я хочу быть, быть в забвении
Я не хочу так жить
Нужно что-нибудь, чтобы вырубить меня
Я не хочу чувствовать
Ничто не может заставить меня оцепенеть
Ничего не оставалось, кроме как бежать
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня, да

Да-о-о-да-о
Да-о-да-о
, Да… Да-о-о-да-о
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня
Да-о-о-да-о
Да-о-да-о
, Да… Да-о-о-да-о
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня

В холодном поту
Я жил в своей голове
Близок к смерти, пока этот опыт
Так что, если ты будешь

Если бы это было так, будь моим забвением
Я не хочу так жить
Нужно что-нибудь, чтобы вырубить меня
Не хочу чувствовать
Ничто не может заставить меня оцепенеть
Ничего не оставалось, кроме как бежать
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня, да

Да-о-о-да-о (О-о, нет, нет, нет)
Да-о-да-о (Да, да, нет)
Да… Да-о-о-да-о
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня (Да)
Да-о-о-да-о (О)
Да-о-да-о (Так что вперед, о, да)
Да… Да-о-о-да-о
Мне нужно, чтобы ты вырубил меня

Другие песни из альбома «MusicSongs From And Inspired By The Motion Picture»