Текст песни «Goodbye My Friends». Sixx: A.M.

Раздел: хард-рок
Альбом: This Is Gonna Hurt • 2011 год
Исполнитель: Sixx: A.M.

Piles of roses at my feet
Friends and lovers gather around me
Whisper farewell one by one
Clear their conscience as they surround me

Close your eyes, you will be okay

No remorse and no regrets
For what I’ve done and what I’ve said
Isn’t life lived, right at the edge
And when it’s not, that’s when you’re dead

So goodbye my friends
To hell with the sorrow
We have made amends
It’s time to say
Goodbye my love
By this time tomorrow
It will be the end
Goodbye my friends

Douse my youth in gasoline
Lit a match and laugh while it’s burning
Riding my loves one by one
All the lessons I have been learning
Close your eyes, you will be okay

No remorse and no regrets
For what I’ve done and what I’ve said
Isn’t life lived, right at the edge
And when it’s not, that’s when you’re dead

So goodbye my friends
To hell with the sorrow
We have made amends
It’s time to say
Goodbye my love
By this time tomorrow
It will be the end
Goodbye my friends

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Кучи роз у моих ног
Друзья и возлюбленные собираются вокруг меня
Прошепчите прощание один за другим
Очистите их совесть, когда они окружат меня

Закрой глаза, с тобой все будет в порядке

Никаких угрызений совести и никаких сожалений
За то, что я сделал и за то, что я сказал
Разве жизнь не прожита на самом краю
А когда это не так, тогда ты мертв

Так что прощайте, друзья мои
К черту печаль
Мы загладили свою вину
Пришло время сказать
Прощай, любовь моя.
К этому времени завтра
Это будет конец
Прощайте, друзья мои

Облей мою молодость бензином
Зажег спичку и смейся, пока она горит
Катаюсь на своих возлюбленных по очереди
Все уроки, которые я усвоил
Закрой глаза, с тобой все будет в порядке

Никаких угрызений совести и никаких сожалений
За то, что я сделал и за то, что я сказал
Разве жизнь не прожита на самом краю
А когда это не так, тогда ты мертв

Так что прощайте, друзья мои
К черту печаль
Мы загладили свою вину
Пришло время сказать
Прощай, любовь моя.
К этому времени завтра
Это будет конец
Прощайте, друзья мои