Текст песни «Blessed». Damian Marley & WizKid

Cold mineral, cold pure water

Woah Woah

I might be rough around the edges, maybe yes
I keep it nappy and I do what make me happy
And nobody can deny me that I’m blessed
I might be rough around the edges, maybe yes
I keep it nappy and I do what make me happy
And nobody can deny me that I’m blessed

Self preservation, self elevation
These kind of things they deserve celebration
No hesitation, no reservation
Go for the big leagues, no relegation
Let’s celebrate life
Kick back and take five
And give thanks to the source that create life
To see a sun set or see a sun rise
And see my son born with these same eyes
To see my son smile, brighten every grey sky
He’s growing so fast, that’s why everyday I give it one hundred, nuh stop at 90
Praise the Almighty, the Father anoint me

Say tonight man feeling blessed o
Say tonight, me and my guys we go jam gbedu (Woah woah woah, woah woah woah)
Say tonight man no go stress o
Say tonight, me and my guys we go jam gbedu (Woah woah woah, woah woah woah)

Yeah yeah
Truly
Make I tell you say my life is like a movie
And if I tell you all these things I don see truly
See my eyes don see, before my life come be
Say many try to fool me
But I dey pray for my enemies, and truly
And I dey pray for my kids, that’s my blessings
Pray for the friends I lost
I pray you never see no loss (Yeah)

’cause one pressure, fi turn two pressure
Ah, I don see where pressure make man wreck o (Yes)
So, make you live your life o jeje, no regret am (Ah)
When man pressure, na God give rest o

Man no get control
My brother make you know
Life wey I dey live, say I dey live am on the low
Hustle every day, and believe Jah to take control
Never ’bout the money
Man, I’m staying in my zone (Yes)

Say tonight man feeling blessed o
Say tonight, me and my guys we go jam gbedu
(woah woah woah, woah woah woah)
Say tonight man no go stress o
Say tonight, me and my guys we go jam gbedu
(woah woah woah, woah woah woah)

See, I don’t wanna talk about the things
Wey go really really make me down tonight
See, I don’t wanna talk about the things
Wey go, wey go, make me frown tonight
See, I just wanna hold onto my corner
With my lady make she cool me down
See, I just wanna hold onto my corner
With my lady make she cool me down

I might be rough around the edges, maybe yes (Rough around the edges)
I keep it nappy and i do what makes me happy
And nobody can deny me that I’m blessed
(Nobody can deny it, nobody can deny it)
I might be rough around the edges, maybe yes
(Rough around the edges)
I keep it nappy and i do what makes me happy
And nobody can deny me that I’m blessed
(Nobody can deny, nobody can deny)

Say tonight man feeling blessed o
Say tonight, me and my guys we go jam gbedu (Woah woah woah, woah woah woah)
Say tonight man no go stress o
Say tonight, me and my guys we go jam gbedu (Woah woah woah, woah woah woah)

Omo pupa je ka gbe body
To ba ti da’ro, je ka she body
Omoge mi o ma se normal
To ba to shi, mo ma gbe ina wa
Hmm
Spiritual

Перевод песни

Холодная минеральная, холодная чистая вода

Уоу Уоу

Я могу быть грубым по краям, может быть, да
Я держу его в пеленках и делаю то, что делает меня счастливым
И никто не может отрицать, что я благословен
Я могу быть грубым по краям, может быть, да
Я держу его в пеленках и делаю то, что делает меня счастливым
И никто не может отрицать, что я благословен

Самосохранение, самовозвышение
Такого рода вещи они заслуживают празднования
Без колебаний, без оговорок
Отправляйтесь в высшую лигу, без вылета
Давайте отпразднуем жизнь
Расслабься и прими пять
И возблагодарите источник, создающий жизнь
Чтобы увидеть закат или восход солнца
И вижу, как мой сын рождается с такими же глазами
Видеть, как мой сын улыбается, озаряя каждое серое небо.
Он растет так быстро, вот почему каждый день я даю ему сто, а не останавливаюсь на 90
Хвала Всемогущему, Отец, помажь меня

Скажи сегодня вечером, что человек чувствует себя благословенным, о
Скажи, что сегодня вечером мы с моими ребятами устроим джем гбеду (Уоу уоу уоу, уоу уоу уоу уоу)
Скажи сегодня вечером, чувак, не переживай, о
Скажи, что сегодня вечером мы с моими ребятами устроим джем гбеду (Уоу уоу уоу, уоу уоу уоу уоу)

Да, да
Действительно
Заставь меня сказать тебе, что моя жизнь похожа на фильм
И если я расскажу вам все это, я не увижу по-настоящему
Смотри в мои глаза, не смотри, прежде чем моя жизнь станет
Говорят, многие пытаются одурачить меня
Но я молюсь за своих врагов, и действительно
И я молюсь за своих детей, это мое благословение
Молись за друзей, которых я потерял
Я молюсь, чтобы ты никогда не видел никаких потерь (Да)

потому что одно давление, а затем два давления
Ах, я не понимаю, где давление заставляет человека разрушаться о (Да)
Так что заставь тебя жить своей жизнью, о, джедже, я не жалею (Ах)
Когда человек давит, на Бога дай покой о

Чувак, не бери себя в руки
Мой брат заставит тебя узнать
Жизнь, которой я живу, скажи, что я живу, я на низком уровне
Суетитесь каждый день и верьте, что Джа возьмет все под свой контроль
Никогда не думай о деньгах.
Чувак, я остаюсь в своей зоне (Да)

Скажи сегодня вечером, что человек чувствует себя благословенным, о
Скажи, что сегодня вечером мы с моими ребятами устроим джем гбеду
(уоу уоу уоу, уоу уоу уоу уоу)
Скажи сегодня вечером, чувак, не переживай, о
Скажи, что сегодня вечером мы с моими ребятами устроим джем гбеду
(уоу уоу уоу, уоу уоу уоу уоу)

Видишь ли, я не хочу говорить о таких вещах
Мы пойдем, очень, очень расстроим меня сегодня вечером.
Видишь ли, я не хочу говорить о таких вещах
Давай, давай, заставь меня нахмуриться сегодня вечером.
Видишь ли, я просто хочу держаться за свой угол.
С моей леди заставь ее остудить меня
Видишь ли, я просто хочу держаться за свой угол.
С моей леди заставь ее остудить меня

Я могу быть грубым по краям, может быть, да (Грубым по краям)
Я держу его в подгузнике и делаю то, что делает меня счастливым
И никто не может отрицать, что я благословлен
(Никто не может этого отрицать, никто не может этого отрицать)
Я могу быть грубым по краям, может быть, да
(Грубым по краям)
Я держу его в подгузнике и делаю то, что делает меня счастливым
И никто не может отрицать, что я благословлен
(Никто не может отрицать, никто не может отрицать)

Скажи сегодня вечером, что человек чувствует себя благословенным, о
Скажи, что сегодня вечером мы с моими ребятами устроим джем гбеду (Уоу уоу уоу, уоу уоу уоу уоу)
Скажи сегодня вечером, чувак, не переживай, о
Скажи, что сегодня вечером мы с моими ребятами устроим джем гбеду (Уоу уоу уоу, уоу уоу уоу уоу)

Омо куколка дже ка гбе тело
К ба ти да’ро, дже ка она тело
Омоге ми о ма се нормальное
То ба то ши, мо ма гбе ина ва
Хмм
Духовный

Другие песни из альбома «Made In Lagos: Deluxe Edition»