Текст песни «Us Against the World». Zac Brown Band

I remember driving my S-10 truck
Sometimes I wish I had it back
That butterfly feeling just picking you up
I wish I had it back

Your mama didn’t like my six-string dreams
Said, «You can do better than a wreck me like me»

We used to have that young and dumb
Can’t get enough kinda love
We used to light the small-town dark
With the kind of spark that forged our hearts
Back when I was just a boy and you were just my girl
Yeah, back when it was us against the world

I remember selling my dad’s guitar that spring
Damn I wish I had it back
And that feeling giving you that pawnshop ring
I wish I had it back

No money, no plans, just gasoline dreams
Yeah, ride or die lovers don’t care what they think

We used to have that young and dumb
Can’t get enough kinda love
We used to light the small-town dark
With the kind of spark that forged our hearts
Back when I was just a boy and you were just my girl
Yeah, back when it was us against the world

We didn’t know any better
Nothing else even mattered
Yeah, we held hands and walked through fire together

We used to have that young and dumb
Can’t get enough kinda love
We used to light the small-town dark
With the kind of spark that forged our hearts
Back when I was just a boy and you were just my girl
Yeah, back when it was us against the world
(Whoa, whoa)
Us against the world
(Whoa, whoa)
Oh, yeah

Перевод песни

Я помню, как вел свой грузовик S-10
Иногда я жалею, что не получил его обратно
Это чувство бабочки, которое просто поднимает тебя
Я бы хотел вернуть его обратно

Твоей маме не понравились мои шестиструнные мечты
Сказал: «Ты можешь сделать лучше, чем разрушить меня, как я».

Раньше у нас был такой молодой и глупый
Не могу насытиться такой любовью
Мы привыкли освещать темноту маленького городка
С той искрой, которая выковала наши сердца
Тогда, когда я был просто мальчиком, а ты была просто моей девочкой
Да, тогда, когда мы были против всего мира

Я помню, как той весной продал гитару своего отца
Черт, как бы я хотел вернуть его обратно
И это чувство, дающее тебе то кольцо из ломбарда
Я бы хотел вернуть его обратно

Ни денег, ни планов, только бензиновые мечты
Да, скачи или умри, влюбленным все равно, что они думают.

Раньше у нас был такой молодой и глупый
Не могу насытиться такой любовью
Мы привыкли освещать темноту маленького городка
С той искрой, которая выковала наши сердца
Тогда, когда я был просто мальчиком, а ты была просто моей девочкой
Да, тогда, когда мы были против всего мира

Мы не знали ничего лучшего
Ничто другое даже не имело значения
Да, мы держались за руки и вместе прошли сквозь огонь.

Раньше у нас был такой молодой и глупый
Не могу насытиться такой любовью
Мы привыкли освещать темноту маленького городка
С той искрой, которая выковала наши сердца
Тогда, когда я был просто мальчиком, а ты была просто моей девочкой
Да, тогда, когда мы были против всего мира
(Уоу, уоу)
Мы против всего мира
(Уоу, уоу)
О, да

Другие песни из альбома «The Comeback»