Текст песни «What A Life». Big Sean & Hit-Boy
Uh, uh, sick shit, straight up, fuckin’ for real?
(Hit-Boy)
Only get one life, swear I almost died twice (Woo)
I went triple platinum more than three times, what a life, man (Life)
Feel like God went and blessed me with the trick dice (Bitch)
And I left her ass on read, even though it was enticin’
I ain’t married yet, so it’s Rocky on my right hand (Woah)
And I’m on stage, by myself, ain’t with the hype man
Go ahead then, tell me what your price is
Mine’s is a hundred B’s, nigga, you can’t swipe this
Lost my appetite the way you bitches be bitin’
I’m off no sleep, day shift, plus the night shift
Ho, quit askin’ when I’m free, I’m always priceless
I ain’t really rockin’ with you, I ain’t on that Mike shit
Rock with you, man, fuck, I’m goin’ right in
I ain’t waitin’ around, fuck all that, I’m goin’ right in (Right)
I ain’t really rockin’ with the typa shit you typin’
That little shit you flexin’, ain’t nothin’ when you got it
If you can fit it in yo pocket, just stop it
If I lift it to my ear, just know that’s really some light shit (Light)
That’s just how I’m rockin’, I can’t wait, I’m goin’ right in
Jumpin’ out the hoof, I can’t wait on you, I’m ridin’
Only get one life, swear I almost died twice
I went triple platinum more than three times, what a life, man (Life)
Feel like God went and blessed me with the trick dice
And I left her ass on read, even though it was enticin’
I ain’t married yet, so it’s Rocky on my right hand
And I’m on stage, by myself, ain’t with the hype man
Go ahead then, tell me what your price is
Mine’s is a hundred B’s, nigga, you can’t swipe this (Bitch)
That’s the mentality, stack the fatalities, pick em off gradually
For real it’s fans that got a tat’ of me
My brother Jalen Rose got an academy
This shit is not a game, nigga
Fuck you mean? I’m at the point where a nigga finally famous, give a fuck about no fame (Fame)
Ask me where my LLC is, it’s on my chain
If I die today, just know I live up to my-
Man, niggas call me «Big», like the shit really my name
You know how I’m comin’, I ain’t even gotta explain
In the best shape of my life, she at the crib, she gettin’ trained
Goin’-goin’ ‘gainst me is worse than goin’ ‘gainst the grain
At the frontline, give a fuck about no pain
Now for real I can fill a gallery up with my mind frame
You ain’t comin’ how I came
I ain’t waitin’ around, bitch I’m goin’ right in
Yeah I’m goin’ right in, that’s just how my life is
Only get one life, swear I almost died twice
I went triple platinum more than three times, what a life, man (Life)
Feel like God went and blessed mes me with the trick dice
And I left her ass on read, even though it was enticin’
I ain’t married yet, so it’s Rocky on my right hand
And I’m on stage, by myself, ain’t with the hype man
Go ahead then, tell me what your price is
Mine’s is a hundred, sike, bitch, I’m priceless
I’m at four-field like a titan
And I’m makin’ sure all my loose ends tied in
I’m in love with the hustle, so it’s never tied-ins
I ain’t seen her ass in years, she just let me right in
This shit off the dome, this shit off the dome, I’m goin’ right in
I ain’t even write it, but this shit been already written
Перевод песни
Ух, ух, больное дерьмо, прямо, блядь, по-настоящему?
(Парень-Убийца)
У меня только одна жизнь, клянусь, я дважды чуть не умер (Ууу)
Я стал тройным платиновым более трех раз, что за жизнь, чувак (Жизнь)
Такое чувство, что Бог пошел и благословил меня игральными костями (Сука)
И я оставил ее задницу на чтении, хотя это было заманчиво
Я еще не женат, так что это Рокки по правую руку от меня (Уоу)
И я на сцене, один, а не с этим шумихой.
Тогда давай, скажи мне, какова твоя цена
У меня сто «Б», ниггер, ты не можешь стащить это
У меня пропал аппетит из-за того, как вы, суки, кусаетесь.
Я не сплю, дневная смена плюс ночная смена
Хо, перестань спрашивать, когда я свободен, я всегда бесценен.
Я на самом деле не зажигаю с тобой, я не в этом дерьме с Микрофоном.
Зажигай с тобой, чувак, блядь, я иду прямо в
Я не собираюсь ждать, к черту все это, я иду прямо внутрь (Правильно)
Я на самом деле не в восторге от того дерьма, которое ты печатаешь.
Это маленькое дерьмо, которым ты размахиваешь, ничего не значит, когда ты его получаешь
Если ты сможешь положить его в свой карман, просто прекрати это
Если я поднесу его к уху, просто знай, что это действительно какое-то легкое дерьмо (Легкое)
Вот так я и зажигаю, я не могу дождаться, я иду прямо в
Выпрыгиваю из-под копыт, я не могу ждать тебя, я еду верхом.
У меня только одна жизнь, клянусь, я дважды чуть не умер.
Я стал тройным платиновым более трех раз, что за жизнь, чувак (Жизнь)
Чувствую себя так, словно Бог пошел и благословил меня игральными костями
И я оставил ее задницу на чтении, хотя это было заманчиво
Я еще не женат, так что справа от меня Рокки
И я на сцене, один, а не с этим рекламщиком
Тогда давай, скажи мне, какова твоя цена
У меня сто «Б», ниггер, ты не можешь стащить это (сука)
Таков менталитет, складывайте жертвы, убирайте их постепенно
На самом деле это фанаты, у которых есть моя татуировка
Мой брат Джален Роуз получил академию
Это дерьмо — не игра, ниггер
Блядь, ты имеешь в виду? Я нахожусь в той точке, когда ниггер наконец-то знаменит, плевать ему на отсутствие славы (Славы)
Спроси меня, где мое ООО, оно в моей цепочке
Если я умру сегодня, просто знай, что я соответствую своему —
Чувак, ниггеры называют меня «Большой», как будто это дерьмо действительно мое имя
Ты знаешь, как я иду, мне даже не нужно объяснять.
В лучшей форме за всю мою жизнь, она в колыбели, она тренируется
Идти-идти за мной хуже, чем идти за зерном
На передовой, плевать на отсутствие боли
Теперь по-настоящему я могу заполнить галерею своим умонастроением
Ты не придешь, как я пришел
Я не собираюсь ждать, сука, я иду прямо внутрь.
Да, я иду прямо туда, вот как устроена моя жизнь.
У меня только одна жизнь, клянусь, я дважды чуть не умер.
Я стал тройным платиновым более трех раз, что за жизнь, чувак (Жизнь)
Чувствую, как будто Бог пошел и благословил меня игральными костями
И я оставил ее задницу на чтении, хотя это было заманчиво
Я еще не женат, так что справа от меня Рокки
И я на сцене, один, а не с этим рекламщиком
Тогда давай, скажи мне, какова твоя цена
Мой — сто, сик, сука, я бесценен.
Я на четвертом поле, как титан
И я удостоверяюсь, что все мои свободные концы связаны
Я влюблен в суету, так что это никогда не связано
Я не видел ее задницу много лет, она просто впустила меня прямо
Это дерьмо с купола, это дерьмо с купола, я иду прямо в
Я даже не писал этого, но это дерьмо уже было написано