Текст песни «Love Love Love». Big Thief

Раздел: инди
Альбом: Dragon New Warm Mountain I Believe In You • 2022 год
Исполнитель: Big Thief

I already died
I’m singing from the other side
Underneath love
Avoidance and pride
I look you in the face and lie
I tell you I want your love
You’re the cigarette in my fist
You are so hard to resist
I can’t help but breathe your love
When I’m scared to die alone
That’s when I call you on the phone
I tell you that I need your love

Oh, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love

Oh, frailty and fragile words
You tell me a lot of words
You tell me all about your love
And I feel what I hear you say
I don’t talk the same way
‘Cause that don’t feel like love
As the dog opens his eyes
As the blue crow flies
I’m going to meet my love
I already died
I’m calling from the other side
Underneath love
There’s a bottle out in the sea
With a message inside from me
Saying, «Release my love»

Release my love, my love
I’m dreaming of release, my love
Release my love, my love
Release my love
Release my love

It’s a moving operation
I’m getting off at this station
I’m leaving your love
I’m scared to die alone
I call you on the phone
Watch me bleed your love

Oh, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love

Release my love, my love
Release my love, my love
Release my love
Release my love, my love
Release my love, my love
Release my love

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

я уже умер
Я пою с другой стороны
Под любовью
Избегание и гордость
Я смотрю тебе в лицо и лгу
Я говорю тебе, что хочу твоей любви
Ты сигарета в моем кулаке
Тебе так трудно сопротивляться
Я не могу не дышать твоей любовью
Когда я боюсь умереть один
Вот когда я звоню тебе по телефону
Я говорю тебе, что мне нужна твоя любовь

О, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Люблю люблю люблю

О, бренность и хрупкие слова
Ты говоришь мне много слов
Ты рассказываешь мне все о своей любви
И я чувствую то, что слышу от тебя
Я не говорю так же
Потому что это не похоже на любовь
Когда собака открывает глаза
Пока синяя ворона летит
Я собираюсь встретить свою любовь
я уже умер
Я звоню с другой стороны
Под любовью
В море есть бутылка
С сообщением внутри от меня
Говоря: «Отпусти мою любовь»

Отпусти мою любовь, любовь моя
Я мечтаю об освобождении, моя любовь
Отпусти мою любовь, любовь моя
Отпусти мою любовь
Отпусти мою любовь

Это движущаяся операция
я выхожу на этой станции
я оставляю твою любовь
Я боюсь умереть в одиночестве
я звоню тебе по телефону
Смотри, как я истекаю кровью твоей любовью

О, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Люблю люблю люблю
Люблю люблю люблю
Люблю люблю люблю
Люблю люблю люблю
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь

Отпусти мою любовь, любовь моя
Отпусти мою любовь, любовь моя
Отпусти мою любовь
Отпусти мою любовь, любовь моя
Отпусти мою любовь, любовь моя
Отпусти мою любовь