Текст песни «Hopes & Dreams». Caskets

Hope is a ladder
That you keep sliding down
Each set back makes you trip
And fall to the ground
Dream’s are like paper
Torn so easily
Those crumpled up pieces
Represent you and me
Can you see it there lying
Dead on the floor
That poor soul it looks like
It’s been through the wars and more
It probably fell from a ladder
Was probably worn to its knees
If there’s one thing for sure
It died from my hopes and my dreams

But if I fall away
If I fall away from my dreams would you honestly
Would you honestly be there if I tore easily
Because I’d need you please to help me find my feet

Hope’s just a ladder
And you can make it to the top
Just believe in your ability
Let your head believe your heart
You and only you can finally make your dreams come true
And I believe it when you said that everyone of us can too
Let your head believe your heart

But if I fall away
If I fall away from my dreams would you honestly
Would you honestly be there if I tore easily
Because I’d need you please to help me find my feet

Hope’s just a ladder
And we can make it to the top
‘Cause I believe in our ability
I think it’s destined in our hearts
That, in love we’re tangled too
And the passion that it spews
It can make our most unimaginable dreams come true

Hope’s just a ladder
And dreams can come true
‘Cause I believe beliefs the secret to the recipe of truth
Hopes just a ladder
And we can make it to the top
I think it’s destined in our hearts

But if we fall away
If we fall away from our dreams we can honestly
We can honestly become all that we want to be
Because for you I’ll never fall back to my knees
My knees

But if we fall away
If we fall away from our dreams we can honestly
We can honestly become all that we want to be
Because for you I’ll know I’ll always find my feet
My feet

Hope’s just a ladder
And dreams can come true
Are you aware that dream of mine
Turned out to be you
Hopes just a ladder
And you can climb it too
But only if you want to
I’ll climb it with you

Перевод песни

Надежда-это лестница
Что ты продолжаешь сползать вниз
Каждый заход назад заставляет вас спотыкаться
И упасть на землю
Сны похожи на бумагу
Порваться так легко
Эти скомканные кусочки
Представлять тебя и меня
Ты видишь, как он там лежит
Мертвый на полу
Эта бедняжка, похоже,
Он прошел через войны и многое другое
Вероятно, он упал с лестницы
Вероятно, был изношен до колен
Если есть хоть что-то наверняка
Он умер от моих надежд и моих мечтаний

Но если я отпаду
Если я откажусь от своих мечтаний, ты бы честно
Ты бы честно был там, если бы я легко порвал
Потому что мне нужно, чтобы ты, пожалуйста, помогла мне встать на ноги

Надежда — это всего лишь лестница
И ты сможешь подняться на самый верх
Просто верьте в свои способности
Пусть твоя голова поверит твоему сердцу
Ты и только ты можешь наконец воплотить свои мечты в реальность
И я верю в это, когда ты сказал, что каждый из нас тоже может
Пусть твоя голова поверит твоему сердцу

Но если я отпаду
Если я откажусь от своих мечтаний, ты бы честно
Ты бы честно был там, если бы я легко порвал
Потому что мне нужно, чтобы ты, пожалуйста, помогла мне встать на ноги

Надежда — это всего лишь лестница
И мы сможем подняться на вершину
Потому что я верю в наши способности
Я думаю, что это предопределено в наших сердцах
Что в любви мы тоже запутались
И страсть, которую он извергает
Это может воплотить наши самые невообразимые мечты в реальность

Надежда — это всего лишь лестница
И мечты могут сбыться
Потому что я верю, что вера-это секрет рецепта истины.
Надежды всего лишь лестница
И мы сможем подняться на вершину
Я думаю, что это предопределено в наших сердцах

Но если мы отпадем
Если мы откажемся от своих мечтаний, мы сможем честно
Мы можем честно стать теми, кем хотим быть
Потому что ради тебя я никогда не упаду на колени
Мои колени

Но если мы отпадем
Если мы откажемся от своих мечтаний, мы сможем честно
Мы можем честно стать теми, кем хотим быть
Потому что ради тебя я буду знать, что всегда найду свои ноги.
Мои ноги

Надежда — это всего лишь лестница
И мечты могут сбыться
Знаете ли вы, что мой сон
Оказалось, что это ты
Надежды всего лишь лестница
И ты тоже можешь на нее взобраться
Но только если ты захочешь
Я поднимусь по ней вместе с тобой

Другие песни из альбома «Lost Souls»