Текст песни «Lightning Don't Strike Twice». Chubby and The Gang

When I was a young boy my mother said to me
«This life ain’t so easy, when you’re older you will see»
Maybe, baby, I was born to lose
Between the piss stained alleys and the rotten concrete
Paycheck to paycheck, dream after dream
Maybe, baby, I was born to lose

They say lightning don’t strike twice
But these feel like they’re loaded dice

The pieces of paper my school gave to me
They said it mеant nothing when I got to the factory
Maybe, baby, I was born to losе

They say lightning don’t strike twice
But these feel like they’re loaded dice
They say lightning don’t strike twice
But these feel like they’re loaded dice

In the interview he said it wasn’t his choice
Deep down inside I knew it was my voice
Maybe, baby, I was born to lose

They say lightning don’t strike twice
But these feel like they’re loaded dice
They say lightning don’t strike twice
But these feel like they’re loaded dice

Перевод песни

Когда я был маленьким мальчиком, моя мама сказала мне:
«Эта жизнь не так проста, когда ты станешь старше, ты увидишь».
Может быть, детка, я был рожден, чтобы проиграть
Между залитыми мочой переулками и прогнившим бетоном
Зарплата к зарплате, мечта за мечтой
Может быть, детка, я был рожден, чтобы проиграть

Говорят, молния не ударяет дважды
Но это похоже на то, что они заряжены кубиками

Клочки бумаги, которые мне дала моя школа
Они сказали, что это ничего не значит, когда я пришел на фабрику
Может быть, детка, я был рожден, чтобы проиграть

Говорят, молния не ударяет дважды
Но это похоже на то, что они заряжены кубиками
Говорят, молния не ударяет дважды
Но это похоже на то, что они заряжены кубиками

В интервью он сказал, что это был не его выбор
В глубине души я знал, что это был мой голос.
Может быть, детка, я был рожден, чтобы проиграть

Говорят, молния не ударяет дважды
Но это похоже на то, что они заряжены кубиками
Говорят, молния не ударяет дважды
Но это похоже на то, что они заряжены кубиками

Другие песни этого исполнителя