Текст песни «Project 5». Figgie
Voor alles wat leeft
Voor alles wat voorrang heeft
Ik ben hier en jij bent daar
Het maakt niet uit
Een ander beeld, een ander doel,
Het maakt niet uit
Voor ieder die geeft
Voor ieder die niets meer heeft
We kijken op en zien te veel, het maakt niet uit, niet uit
Wat je ook doet, waar je ook gaat, het maakt niet uit niet uit
Doe iets, voordat er niets meer is
Doe iets, voordat er niets meer is
Voor mij schijnt de zon
Voor jou is het andersom
Van groot naar klein, van arm naar rijk,
Het maakt niet uit niet uit
Een ander thuis, een ander huis,
Het maakt niet uit niet uit
Voor jou ben ik raar
Voor anderen geen gevaar
Want ik ben hier en jij bent daar,
Het maakt niet uit niet uit
Een ander beeld, een ander doel,
Het maakt niet uit
Doe iets, voordat er niets meer is
Doe iets, voordat er niets meer is
Перевод песни
Для всего, что живет
Для всего, что имеет приоритет
Я здесь, а ты там
Это не имеет значения
Другой образ, другая цель,
Это не имеет значения
Для всех, кто дает
Для тех, у кого ничего не осталось
Мы смотрим вверх и видим слишком много, это не имеет значения, не имеет значения
Что бы вы ни делали, куда бы вы ни пошли, это не имеет значения
Сделайте что-нибудь, пока ничего не останется
Сделайте что-нибудь, пока ничего не останется
Мне светит солнце
Для тебя все наоборот
От большого к малому, от бедного к богатому,
Это не имеет значения, это не имеет значения
Другой дом, другой дом,
Это не имеет значения, это не имеет значения
Я странный для тебя
Никакой опасности для окружающих
Потому что я здесь, а ты там
Это не имеет значения, это не имеет значения
Другой образ, другая цель,
Это не имеет значения
Сделайте что-нибудь, пока ничего не останется
Сделайте что-нибудь, пока ничего не останется