Текст песни «Headache». Heart Of Gold
If you’re letting yourself inside my mind
Then promise me baby, you’ll put back what you find
I’m leaving my shadow throughout the apartment
My headache is flowing out onto the carpet
(call it once, twice, three times all over again)
Have i told you lately what you’re doing to me, got my heartbeat racing like OK
Give me a second to find a new record to play in the background and you say
You say it once, twice, three times all over again
Are we really gonna spend the evening sleeping in?
Give me your hand while the feeling takes over us
Give it a rest, we’ve got all night
And no need to hurry (lay your heart on the line)
I’m leaving my shadow out in the hallway
My headache is growing and you’re starting to worry
(call it once, twice, three times)
Have i told you lately what you’re doing to me, got my heartbeat racing like OK
Give me a second to find a new record to play in the background and you say
You say it once, twice, three times all over again
Are we really gonna spend the evening sleeping in?
Give me your hand while the feeling takes over us
Cos that’s exactly what it’s doing to me
All at once, you found a new rhythm for my heartbeat
(call it once, twice, three times, all over again)
You say it once, twice, three times all over again
Are we really gonna spend the evening sleeping in?
Give me your hand while the feeling takes over us
(once, twice, three times all over again, all at once)
Перевод песни
Если ты позволяешь себе проникнуть в мой разум
Тогда пообещай мне, детка, что положишь обратно то, что найдешь.
Я оставляю свою тень по всей квартире
Моя головная боль вытекает на ковер
(назовите это один, два, три раза снова и снова)
Я говорил тебе в последнее время, что ты делаешь со мной, заставляешь мое сердцебиение учащаться, как будто все в порядке
Дайте мне секунду, чтобы найти новую запись для воспроизведения в фоновом режиме, и вы скажете
Ты повторяешь это один, два, три раза снова и снова
Мы действительно собираемся провести вечер в постели?
Дай мне свою руку, пока это чувство овладевает нами.
Дай ему отдохнуть, у нас впереди вся ночь
И не нужно спешить (положи свое сердце на кон)
Я оставляю свою тень в коридоре
Моя головная боль усиливается, и ты начинаешь беспокоиться
(назови это раз, два, три раза).
Я говорил тебе в последнее время, что ты делаешь со мной, заставляешь мое сердцебиение учащаться, как будто все в порядке
Дайте мне секунду, чтобы найти новую запись для воспроизведения в фоновом режиме, и вы скажете
Ты повторяешь это один, два, три раза снова и снова
Мы действительно собираемся провести вечер, засыпая?
Дай мне свою руку, пока это чувство овладевает нами.
Потому что именно это со мной и происходит
Внезапно ты нашла новый ритм для моего сердцебиения.
(назовите это один раз, два, три раза, снова и снова)
Ты повторяешь это один, два, три раза снова и снова
Мы действительно собираемся провести вечер, засыпая?
Дай мне свою руку, пока это чувство овладевает нами
(раз, два, три раза снова и снова, все сразу).