Текст песни «Bang Bang». Holy Molly
Just like a flower
She was dancing in the sun
Before he stormed in
And messed everything around
She can’t escape him
And she misses living wild
Oh, wild
Some days I’m broke, some days I’m a mess
It’s hard for me to show, it’s hard to confess
Cause I am just a human, human
And after all, I’m bleeding alone
Bang, bang, bang
Maria, Maria’s on the ground
Bang, bang
You shot her in her heart
Bang, bang, bang
Maria, Maria’s on the ground, the ground
Oh, no, no
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
He’s like addiction
And this love has got her drowned
She saw it coming
But no way to make a sound
And in the ending
She forgot shе ever smiled (oh, smilеd)
Some days I’m broke, some days I’m a mess
It’s hard for me to show, it’s hard to confess
Cause I am just a human, human
And after all, I’m bleeding alone
Bang, bang, bang
Maria, Maria’s on the ground
Bang, bang
You shot her in her heart
Bang, bang, bang
Maria, Maria’s on the ground, the ground
Oh, no, no
Bang, bang, bang
Maria, Maria’s on the ground
Bang, bang
You shot her in her heart
Bang, bang, bang
Maria, Maria’s on the ground, the ground
Oh, no, no (I’m sayin’)
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Da-ra-ri-ra-ra, Maria
Oh, no, no, no
Перевод песни
Прямо как цветок
Она танцевала на солнце
Прежде чем он ворвался
И все испортил
Она не может убежать от него
И она скучает по дикой жизни
О, дикий
Иногда я на мели, иногда я в полном беспорядке.
Мне трудно это показать, трудно признаться
Потому что я всего лишь человек, человек.
И, в конце концов, я истекаю кровью в одиночестве
Бах, бах, бах
Мария, Мария на земле
Бах, бах
Ты выстрелил ей в сердце
Бах, бах, бах
Мария, Мария на земле, на земле
О, нет, нет
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Он как зависимость
И эта любовь заставила ее утонуть
Она предвидела, что это произойдет
Но не было возможности издать ни звука
И в финале
Она забыла, что когда-либо улыбалась (о, улыбалась)
Иногда я на мели, иногда я в полном беспорядке.
Мне трудно это показать, трудно признаться
Потому что я всего лишь человек, человек.
И, в конце концов, я истекаю кровью в одиночестве
Бах, бах, бах
Мария, Мария на земле
Бах, бах
Ты выстрелил ей в сердце
Бах, бах, бах
Мария, Мария на земле, на земле
О, нет, нет
, Бах, бах, бах
Мария, Мария на земле
Бах, бах
Ты выстрелил ей в сердце
Бах, бах, бах
Мария, Мария на земле, на земле
О, нет, нет (я говорю)
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
Да-ра-ри-ра-ра, Мария
О, нет, нет, нет