Текст песни «Secret Life». Jack Savoretti

Down where the shadows can offer me darkness
I like to roam where the sunlight can’t find me out
Somewhere I can’t be found

Faces and places I won’t see again
Nobody knows me
But everyone here is my friend
Till the night comes to an end
And I do it again

Always hiding
You don’t wanna know the real me
I’m so tired of trying to be
Someone I’m not when I know what I want

Secret life
I get in so much trouble when I’m not with you
Secret life
Is a lie that I live when I’m living without you

Swim to the deep end till I lose my breath
Looking around I can see that there’s no one left
Just me and my regret
I’m back here again

Always lying
I don’t even know the real me
I’m so tired of trying to be
Something I’m not, I don’t know what I want

Secret life
I get in so much trouble when I’m not with you
Secret life
I can’t help myself, I can taste the truth
Secret life
Is a lie that I live when I’m living without you

(I won’t tell if you don’t tell)

I won’t tell if you don’t tell

(I won’t tell if you don’t tell)

I won’t tell if you don’t tell

Always hiding
You don’t wanna know the real me
I’m so tired of trying to be
Someone I’m not when I know what I want

Secret life
I get in so much trouble when I’m not with you
Secret life
I can’t help myself, I can taste the truth
Secret life
Is a lie that I live when I’m living without you

Перевод песни

Вниз, где тени могут предложить мне тьму
Мне нравится бродить там, где солнечный свет не может меня найти
Где-то меня не найти

Лица и места, которые я больше не увижу
Никто меня не знает
Но все здесь мои друзья
Пока ночь не кончится
И я делаю это снова

Всегда прячется
Ты не хочешь знать меня настоящего
Я так устал пытаться быть
Кто-то, кем я не являюсь, когда знаю, чего хочу

Тайная жизнь
У меня так много проблем, когда я не с тобой
Тайная жизнь
Это ложь, что я живу, когда живу без тебя

Плыви до глубокого конца, пока я не задыхаюсь
Оглядываясь вокруг, я вижу, что никого не осталось
Только я и мое сожаление
Я снова здесь

Всегда вру
Я даже не знаю настоящего себя
Я так устал пытаться быть
Что-то я не знаю, чего хочу

Тайная жизнь
У меня так много проблем, когда я не с тобой
Тайная жизнь
Я ничего не могу с собой поделать, я чувствую правду
Тайная жизнь
Это ложь, что я живу, когда живу без тебя

(Я не скажу, если ты не скажешь)

Я не скажу, если ты не скажешь

(Я не скажу, если ты не скажешь)

Я не скажу, если ты не скажешь

Всегда прячется
Ты не хочешь знать меня настоящего
Я так устал пытаться быть
Кто-то, кем я не являюсь, когда знаю, чего хочу

Тайная жизнь
У меня так много проблем, когда я не с тобой
Тайная жизнь
Я ничего не могу с собой поделать, я чувствую правду
Тайная жизнь
Это ложь, что я живу, когда живу без тебя

Другие песни из альбома «Europiana»