Текст песни «Another day in America». Kali Uchis & Ozun

Another day in America
«A blessing soul», they say
Sacrifice don’t stop at the border
The nightmare at the border was sold as a dream

Everything changed in America
Except nothing changed in America
Wanna tell me what’s America
But who do you think built America?

Money, greed
Money, greed

Raices de Latinoamérica (-américa)
Conquistando el mundo llegué hasta la Ibérica (Woh-oh)
Aquí to’ somo’ iguale’ (Iguale’), aunque se vive en histeria
¿Qué tal si nos queremo’ como cuando en la feria? (En la feria)
Uno jugaba de niño como en los viejo’ tiempo’, eh
¿En qué momento todo cambió?
La vida es una palabra y se las lleva el viento (Viento)
Hay que alimentar a la familia
A la doña, a la nena, a mai (Mai)
Me gustan toda’ la’ cultura’, moda Italia o Shanghái (Woh-oh-oh)
Quisiera tumbar la frontera de México a Nigeria (A Nigeria)
Y tener pa’ terminar con el hambre y la miseria, cosa seria (Woh-oh, oh-oh, yeh-eh)

Everything changed in America
Except nothing changed in America
Wanna tell me what’s America
But who do you think built America?
Everything change in America
Except nothing changed in America
Wanna tell me what’s America
But who do you think built America?

Money, greed, poison in the food
Profit off the prisions and the brainwash in the schools
If you watch the media, that will keep you fooled
As locked to the screens, keep scrolling on your phones
Money, greed, all that we consume
Say «Land of the free», but that land was always stolen
Mass incarceration and the detention centers
Everything that they did to us never made the news

Everything changed in America
Except nothing changed in America
Wanna tell me what’s America
But who do you think built America?
Everything change in America
Except nothing changed in America
Wanna tell me what’s America
But who do you think built America?

Перевод песни

Еще один день в Америке
«Благословенная душа», говорят они
Жертвоприношение не останавливайся на границе
Кошмар на границе был продан как сон

В Америке все изменилось
За исключением того, что в Америке ничего не изменилось
Хочешь рассказать мне, что такое Америка
Но как вы думаете, кто построил Америку?

Деньги, жадность
Деньги, жадность

Райсес де Латиноамерикана (-америка)
Конкистандо эль мундо льеге аста ла Иберика (Ого-ого)
Акви до «сомо» игуале» (Игуале), aunque се виве ан гистерия
¿Ке тал си но керемо’комо куандо ан ла ферия? (Ан ла ферия)
Уно джугаба де ниньо комо ан лос вьехо «тьемпо», а
¿ В какой момент сегодня камбио?
Ла вида эс уна палабра и се лас льева эль Вьенто (Вьенто)
Hay que алиментар а-ля семья
Ла донья, ла нена, май (Май)
Я гастан тода «ла»культура», мода Италии о Шанхай (О-о-о)
Кизьера тумбар ла фронтера де Мехико, Нигерия (Нигерия)
У тебя есть терминал в эль-хамбре и ла-мизерия, потому что серия (О-о, о-о, да-а)

В Америке все изменилось
За исключением того, что в Америке ничего не изменилось
Хочешь рассказать мне, что такое Америка
Но как вы думаете, кто построил Америку?
В Америке все меняется
За исключением того, что в Америке ничего не изменилось
Хочешь рассказать мне, что такое Америка
Но как вы думаете, кто построил Америку?

Деньги, жадность, яд в еде
Извлекайте выгоду из арестов и промывания мозгов в школах
Если вы будете следить за средствами массовой информации, это будет держать вас в заблуждении
Будучи заблокированным на экранах, продолжайте прокручивать свои телефоны
Деньги, жадность, все, что мы потребляем
Говорите «Земля свободных», но эта земля всегда была украдена
Массовое лишение свободы и центры содержания под стражей
Все, что они с нами сделали, никогда не попадало в новости

В Америке все изменилось
За исключением того, что в Америке ничего не изменилось
Хочешь рассказать мне, что такое Америка
Но как вы думаете, кто построил Америку?
В Америке все меняется
За исключением того, что в Америке ничего не изменилось
Хочешь рассказать мне, что такое Америка
Но как вы думаете, кто построил Америку?

Другие песни этих исполнителей