Текст песни «Better That We Break». Maroon 5

I never knew perfection ’til
I heard you speak, and now it kills me
Just to hear you say the simple things

Now waking up is hard to do
And sleeping’s impossible too
Everything’s reminding me of you
What can I do?

It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break…

A fool to let you slip away
I chase you just to hear you say
You’re scared and that you think that I’m insane

The city looks so nice from here
Pity, I can’t see it clearly
While you’re standing there, it disappears
It disappears

It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break up

Saw you sitting all alone
You’re fragile and you’re cold
But that’s all right
Life these days is getting rough
They’ve knocked you down and beat you up
But it’s just a roller-coaster anyway, yeah

It’s not right, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?

I’m not fine, not OK
Say the words that you say
Maybe we’re better off this way?
I’m not fine, I’m in pain
It’s harder everyday
Maybe we’re better off this way?
It’s better that we break, baby

Перевод песни

Я никогда не знал совершенства, пока
Я слышал, как ты говорил, и теперь это убивает меня
Просто чтобы услышать, как ты говоришь простые вещи

Теперь просыпаться очень трудно
И спать тоже невозможно
Все напоминает мне о тебе
Что я могу сделать?

Это неправильно, не нормально
Скажи слова, которые ты говоришь
Может быть, так нам будет лучше?
Я не в порядке, мне больно
С каждым днем это становится все труднее
Может быть, так нам будет лучше?
Будет лучше, если мы сломаемся…

Дурак, что позволил тебе ускользнуть
Я преследую тебя только для того, чтобы услышать, как ты говоришь
Ты напуган и думаешь, что я сумасшедший

Город отсюда выглядит так красиво
Жаль, я не могу видеть это ясно
Пока вы стоите там, он исчезает
Он исчезает

Это неправильно, не нормально
Скажи слова, которые ты говоришь
Может быть, так нам будет лучше?
Я не в порядке, мне больно
С каждым днем это становится все труднее
Может быть, так нам будет лучше?
Будет лучше, если мы расстанемся

Видел, как ты сидел совсем один
Ты хрупкая и холодная
Но все в порядке
Жизнь в наши дни становится тяжелой
Они сбили тебя с ног и избили
Но в любом случае это просто американские горки, да

Это неправильно, не нормально
Скажи слова, которые ты говоришь
Может быть, так нам будет лучше?
Я не в порядке, мне больно
С каждым днем это становится все труднее
Может быть, так нам будет лучше?

Я не в порядке, не в порядке
Скажи слова, которые ты говоришь
Может быть, так нам будет лучше?
Я не в порядке, мне больно
С каждым днем это становится все труднее
Может быть, так нам будет лучше?
Будет лучше, если мы расстанемся, детка

Другие песни этого исполнителя

Whiskey
Wait
Button
Echo
Cold
Can't Leave You Alone
What Lovers Do A-Trak Remix
Animals
Back At Your Door
One Light
Beautiful Goodbye
Best 4 U
Bet My Heart
Can't Stop
Girls Like You
Chilly Winter
Closure
Coming Back For You
Daylight
Denim Jacket
Doin’ Dirt
Don't Know Nothing
Feelings
Figure It Out
Fortune Teller
Get Back In My Life
Give A Little More
Goodnight Goodnight
My Heart Is Open
Convince Me Otherwise
Hands All Over
Harder To Breathe
How
I Can't Lie
If I Never See Your Face Again
In Your Pocket
Infatuation
It Was Always You
Help Me Out
Just A Feeling
Don't Wanna Know
Kiwi
Out Of Goodbyes
Ladykiller
Last Chance
Leaving California
Let’s Stay Together
Lips On You
Little Of Your Time
Lost