Текст песни «Into the Wake, Mystified». Night Palace
I can’t forget you, I don’t try
To undo the latch of a hook and eye
I know I said I didn’t want you to stay the night
But it doesn’t really matter
‘Cause everything you do is golden
I can’t forget you, I don’t try
Can’t unhear the voice of a Lorelei
I dive into the wake, mystified
And nothing ever shatters
‘Cause it’s just my time, and I’ve got plenty
Your eyes were bright like the diving rings
My grandmother threw into the pool
When I was a child
When I was a child
I can’t forget you, I don’t try
Can’t unhear the voice of a Lorelei
I can’t forget you, I don’t try
I dive into the wake, mystified
Two splintered halves of a Gemini
Перевод песни
Я не могу забыть тебя, я не пытаюсь
Чтобы расстегнуть защелку крючка и проушины
Я знаю, я сказал, что не хочу, чтобы ты оставался на ночь
Но на самом деле это не имеет значения
Потому что все, что ты делаешь, — это золото.
Я не могу забыть тебя, я не пытаюсь
Не могу расслышать голос Лорелеи
Я ныряю в кильватер, озадаченный
И ничто никогда не разрушается
Потому что это просто мое время, и у меня его предостаточно
Твои глаза были яркими, как кольца для ныряния
Мою бабушку бросили в бассейн
Когда я был ребенком
Когда я был ребенком
Я не могу забыть тебя, я не пытаюсь
Не могу расслышать голос Лорелеи
Я не могу забыть тебя, я не пытаюсь
Я ныряю в кильватер, озадаченный
Две расколотые половинки Близнеца