Текст песни «Kingdom for a Saint». ODC
Love ain’t dying I tell you why
You stand alone in the middle o’ nothing
I’m here, right here by your side
My words are drowning in a rain of tears
Your heart’s beating, my love’s waiting
D’you feel the ticktock underneath?
Your heartbeat’s so loud and clear
D’you feel the rythm of my love?
Wake up
Be my lover and more
I’m calling you
Be my lover and more
Your life’s out here waiting
I’ll show you what color I bleed
I finally know where I belong
My kingdom for a saint
I’ll bring back you from the grave
And make you come down
No suicide, come back to life
You stand alone in the middle o’ nothing
Caus’you and I, we run for life
We only die when we disappear
I’m a part of you, you’re a part of me
You are my all, my family
You know the deal, you belong here
Follow the rythm of my love
Wake up
Be my lover and more
I’m calling you
Be my lover and more
Your life’s out here waiting
I’ll show you what color I bleed
I finally know where I belong
My kingdom for a saint
I’ll bring back you from the grave
And make you come down
Arne seule quand le silence dit tout
Et I’ame sceur n’est plus envie
Nos vies qui se noient dans le fracas glaces des decibelles
Deux vies qui s’arrachent pour se separer dans un battement d’elle
Перевод песни
Любовь не умирает, я скажу тебе, почему
ты стоишь один посреди пустоты
Я здесь, прямо здесь, рядом с тобой.
Мои слова тонут в потоке слез.
Твое сердце бьется, моя любовь ждет
Ты чувствуешь щекотку внизу?
Твое сердцебиение так громко и ясно
Ты чувствуешь ритм моей любви?
Проснись,
Будь моим любовником и многое другое
Я звоню тебе.
Будь моим любовником и многое другое
Твоя жизнь здесь в ожидании
Я покажу тебе, какого цвета у меня кровь.
Я наконец-то знаю, где мне место.
Мое царство для Святого
Я верну тебя из могилы.
И заставить тебя спуститься
Никакого самоубийства, вернись к жизни
Ты стоишь один посреди пустоты.
Потому что ты и я, мы бежим ради жизни
Мы умрем только тогда, когда исчезнем
Я часть тебя, ты часть меня,
Ты-мое все, моя семья
Ты знаешь сделку, тебе здесь место.
Следуйте ритму моей любви
Проснись,
Будь моим любовником и многое другое
Я звоню тебе.
Будь моим любовником и многое другое
Твоя жизнь здесь в ожидании
Я покажу тебе, какого цвета у меня кровь.
Я наконец-то знаю, где мне место.
Мое царство для Святого
Я верну тебя из могилы.
И заставить тебя спуститься
Арне одинок, когда тишина говорит все
И я больше не хочу быть жалким.
Наши жизни, которые тонут в ледяном грохоте децибел
Две жизни, которые отрываются друг от друга, чтобы разойтись в порыве ее