Текст песни «Rose-colored Glasses». Ankoasty
Living happily in my pink world,
Knowing nothing ’bout being hurt
Or people’s dreadful actions.
«Take your glasses off!» is what I’m told.
Wonder why I am not yet bored
With people’s such directions.
Hide me from the truth.
Don’t wanna hear a single thing,
Don’t wanna believe it. Leave it!
Please, hide me from the truth,
Not ready to feel the pain from its sting
So, please, believe me. Leave me!
Or better take me away, take me away.
Scratches feel the glasses’ glass with time
Making some truth visible to my eye.
Arrows of verity are thrusting my world.
Reality is willing to be heard.
I hear the glass’s cracking.
So, hide me from the truth,
Don’t wanna hear a single thing,
Don’t wanna believe it. Leave it!
Please, hide me from the truth.
Not ready to feel the pain from its sting
So, please, believe me. Leave me!
Or better take me away, take me away.
There’s shattered glass on the floor.
No illusions anymore.
I see no lies no more.
Tell me, are you sure that’s what I must prepare for?
Hide me from the truth,
Don’t wanna hear a single thing. I can’t believe it!
So, hide me from the truth,
I need to process everything. Don’t wanna face it.
Please, take me away!
Перевод песни
Счастливо живу в своем розовом мире,
Ничего не зная о том, что мне больно
Или ужасные поступки людей.
«Сними очки!» — вот что мне говорят.
Интересно, почему мне еще не скучно
С такими направлениями людей.
Спрячь меня от правды.
Не хочу ничего слышать,
Не хочу в это верить. Оставь это!
Пожалуйста, спрячь меня от правды, Я
не готов почувствовать боль от ее укуса
Так что, пожалуйста, поверьте мне. Оставь меня!
Или лучше забери меня, забери меня отсюда.
Царапины со временем ощущаются на стекле очков
Делая какую-то истину видимой для моего глаза.
Стрелы истины пронзают мой мир.
Реальность желает быть услышанной.
Я слышу, как трескается стекло.
Так что, спрячь меня от правды,
Не хочу ничего слышать.,
Не хочу в это верить. Оставь это!
Пожалуйста, спрячь меня от правды.
Не готов почувствовать боль от его укуса
Так что, пожалуйста, поверьте мне. Оставь меня!
Или лучше забери меня, забери меня отсюда.
На полу разбитое стекло.
Больше никаких иллюзий.
Я больше не вижу лжи.
Скажи мне, ты уверен, что это то, к чему я должен готовиться?
Спрячь меня от правды,
Не хочу ничего слышать. Я не могу в это поверить!
Так что спрячь меня от правды,
Мне нужно все обдумать. Не хочу смотреть правде в глаза.
Пожалуйста, забери меня отсюда!