Текст песни «1984». Arrested Youth

Раздел: инди
Альбом: Nonfiction • 2021 год
Исполнитель: Arrested Youth

Now let me start this song with a question
Are you fed up with what we’ve been peddling?
Are you really buying this anti-depression
Drug smoke-infested artistic expression?
I’m looking at the Billboard charts
There’s not one lyric that I’d call art
There’s not one song that I’d call great
Where did all the artists who contemplate go?
No, we’ve all got it backwards
Kids are educated by Instagram-famous rappers
Cuz when it all pans out there’s nothing we stand for
We just wanna stand out

But I won’t go ’til get to say
What I know, no I won’t go

Week in, week out
I don’t wanna do this anymore
It burns me out
Living like 1984
No explanation can fix what I’ve been facing, cuz
Week in, week out
I’m living like 1984

Even if this makes me hated
I’m saying it shameless
Cuz I am the same it’s
A common disease up on these Instagram pages
We’re socially weighted
Like, «Why is she famous and why is he nameless?»
You gotta have nerves of steel this world’s stainless
If you don’t have mass appeal you won’t make it
I tell myself every day to stay patient
Tell myself every day to stay –

Week in, week out
I don’t wanna do this anymore
It burns me out
Living like 1984
No explanation can fix what I’ve been facing, cuz
Week in, week out
I’m living like 1984

But I won’t go ’til get to say
What I know, no I won’t go

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Теперь позвольте мне начать эту песню с вопроса
Вам надоело то, что мы продаем вразнос?
Вы действительно покупаете этот антидепресс
Художественное выражение, наполненное наркотическим дымом?
Я смотрю на чарты Billboard
Нет ни одной лирики, которую я бы назвал искусством
Нет ни одной песни, которую я бы назвал отличной
Куда делись все созерцающие художники?
Нет, у нас все наоборот
Детей воспитывают известные в Instagram рэперы
Потому что, когда все складывается, мы ничего не стоим
Мы просто хотим выделиться

Но я не пойду, пока не скажу
Что я знаю, нет, я не пойду

Неделя за неделей
Я больше не хочу этого делать
Это меня сжигает
Жить как в 1984 году
Никакое объяснение не может исправить то, с чем я столкнулся, потому что
Неделя за неделей
Я живу как 1984

Даже если это заставляет меня ненавидеть
Я говорю это бесстыдно
Потому что я такой же, как
Распространенная болезнь на этих страницах в Instagram
Мы социально значимы
Типа: «Почему она известна и почему он безымянный?»
У тебя должны быть стальные нервы в этом мире из нержавеющей стали.
Если у вас нет массовой апелляции, вы не добьетесь успеха
Я каждый день говорю себе оставаться терпеливым
Каждый день говорю себе остаться —

Неделя за неделей
Я больше не хочу этого делать
Это меня сжигает
Жить как в 1984 году
Никакое объяснение не может исправить то, с чем я столкнулся, потому что
Неделя за неделей
Я живу как 1984

Но я не пойду, пока не скажу
Что я знаю, нет, я не пойду