Текст песни «All Because Of You». Chris Norman

Oh, oh yeah
If I’m lonely it’s all because of you
If I’m reckless that’s because of you too
If I’m happy it’s all because of you

Oh, oh, oh, I’d do anything to make this work
Oh, oh, oh, I will always try to put you first
Even as the sands of time keep slipping through
Your fingers and mine

Even if the world stops turning
I’ll be there for you babe. I’ll be there
If I’m lucky it’s all because of you
If I’m helpless that’s because of you too

If I’m feeling it’s all because of you
If I get jealous it’s all because of you
If I’m crazy that’s because of you too
If I’m happy it’s all because of you

Sometimes when you’re near to me
My emotional side
It’s laid out so helplessly
If you’re looking for the warmest part

Reach out baby, put your hand on my heart
It doesn’t matter where we go
It only matters that you know
That every time you’re near my life starts

When you disappear oh how I can fall apart
Hmm yeah, it’s all because of you
If I’m lonely it’s all because of you
If I’m reckless that’s because of you too

If I’m happy it’s all because of you
Come to me baby, I want you and I want the love you bring
When you come to me, I’ll give myself into your hands
Over and over, I want you to tell me again

You know this is the real thing
But how can I doubt these feelings that I have for you baby
I know that I can’t
If I’m honest it’s all because of you

If I’m breathless that’s because of you too
If I’m happy it’s all because of you
If I’m ready it’s all because of you
If I’m stronger that’s because of you too

If I’m happy it’s all because of you

Перевод песни

О, о да
Если мне одиноко, то это все из-за тебя
Если я безрассуден, то это тоже из-за тебя
Если я счастлива, то это все из-за тебя

О, о, о, я бы сделал все, чтобы это сработало
О, о, о, я всегда буду стараться ставить тебя на первое место
Даже когда пески времени продолжают проскальзывать сквозь
Твои пальцы и мои

Даже если мир перестанет вращаться
Я буду рядом с тобой, детка. Я буду там
Если мне повезет, то это все из-за тебя
Если я беспомощен, то это тоже из-за тебя

Если я и чувствую, то это все из-за тебя
Если я начинаю ревновать, то это все из-за тебя
Если я сошел с ума, то это тоже из-за тебя
Если я счастлива, то это все из-за тебя

Иногда, когда ты рядом со мной
Моя эмоциональная сторона
Это изложено так беспомощно
Если вы ищете самую теплую часть

Протяни руку, детка, положи свою руку мне на сердце.
Не имеет значения, куда мы идем
Важно только то, что ты знаешь
Что каждый раз, когда ты рядом, моя жизнь начинается

Когда ты исчезаешь, о, как я могу развалиться на части
Хм, да, это все из-за тебя
Если мне одиноко, то это все из-за тебя
Если я безрассуден, то это тоже из-за тебя

Если я счастлива, то это все из-за тебя
Иди ко мне, детка, я хочу тебя и хочу любви, которую ты приносишь.
Когда ты придешь ко мне, я отдам себя в твои руки
Снова и снова я хочу, чтобы ты говорил мне это снова и снова.

Ты знаешь, что это настоящая вещь
Но как я могу сомневаться в тех чувствах, которые я испытываю к тебе, детка
Я знаю, что не могу
Если честно, это все из-за тебя

Если я задыхаюсь, то это тоже из-за тебя
Если я счастлива, то это все из-за тебя
Если я готов, то это все из-за тебя
Если я сильнее, то это тоже из-за тебя

Если я счастлива, то это все из-за тебя

Другие песни из альбома «Just A Man»