Текст песни «Burning Desire». Lana Del Rey

Every Saturday night, I get dressed up to ride for you, baby
Cruising down the street on Hollywood and Vine for you, baby
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits ’cause I just don’t care
You ask me where I’ve been; I been everywhere
But I don’t want to be nowhere but here
(Come on, tell me, boy)

I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire) (Come on, tell me, boy)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire) (Come on, tell me, boy)
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits ’cause I just don’t care (Don’t care)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire)

Every Saturday night I seem to come alive for you, baby
Santa Monica, I’m racing in the lights for you, baby
I drive fast, radio blares
Have to touch myself to pretend you’re there
Your hands were on my hips, your name was on my lips
Over, over again like my only prayer
(Come on, tell me, boy)

I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire) (Come on, tell me, boy)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire) (Come on, tell me, boy)
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits ’cause I just don’t care (Don’t care)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire)

I’m driving fast, flash!
Everyone knows it
I’m trying to get to you, baby
I’m feeling scared and you know it
I’m driving fast, flash!
Everyone knows it
I’m trying to get to you, baby
I’m feeling scared and you know it

I’m driving fast, flash!
Everyone knows it
I’m trying to get to you, baby
I’m feeling scared and you know it
I’m driving fast, flash!
Everyone knows it
I’m trying to get to you, baby
I’m feeling scared and you know it
Ooh, ooh

I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire) (Come on, tell me, boy)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire) (Come on, tell me, boy)
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits ’cause I just don’t care (Don’t care)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire)

Перевод песни

Каждую субботу вечером я наряжаюсь, чтобы кататься для тебя, детка.
Круиз по улице Голливуда и Вайн для тебя, детка
Я еду быстро, ветер в моих волосах
Я довожу это до предела, потому что мне все равно
Вы спрашиваете меня, где я был; я был везде
Но я не хочу быть нигде, кроме как здесь
(Давай, скажи мне, мальчик)

У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание) (Давай, скажи мне, мальчик)
У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание) (Давай, скажи мне, мальчик)
Я еду быстро, ветер в моих волосах
Я довожу это до предела, потому что мне все равно (все равно)
У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание)

Каждую субботу вечером я, кажется, оживаю для тебя, детка.
Санта-Моника, я мчусь ради тебя, детка.
Я езжу быстро, радио ревет
Приходится прикасаться к себе, чтобы притвориться, что ты там
Твои руки были на моих бедрах, твое имя было на моих губах
Снова, снова, как моя единственная молитва
(Давай, скажи мне, мальчик)

У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание) (Давай, скажи мне, мальчик)
У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание) (Давай, скажи мне, мальчик)
Я еду быстро, ветер в моих волосах
Я довожу это до предела, потому что мне все равно (все равно)
У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание)

Я еду быстро, вспышка!
Все это знают
Я пытаюсь добраться до тебя, детка
мне страшно и ты это знаешь
Я еду быстро, вспышка!
Все это знают
Я пытаюсь добраться до тебя, детка
мне страшно и ты это знаешь

Я еду быстро, вспышка!
Все это знают
Я пытаюсь добраться до тебя, детка
мне страшно и ты это знаешь
Я еду быстро, вспышка!
Все это знают
Я пытаюсь добраться до тебя, детка
мне страшно и ты это знаешь
ох, ох

У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание) (Давай, скажи мне, мальчик)
У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание) (Давай, скажи мне, мальчик)
Я еду быстро, ветер в моих волосах
Я довожу это до предела, потому что мне все равно (все равно)
У меня есть горячее желание для тебя, детка
(У меня есть горячее желание)

Другие песни из альбома «Born To Die – Paradise EditionSpecial Version»