Текст песни «Trick Mirror». Jade Bird

I see you like I always have
But it’s a trick mirror, love can look like an avalanche
So I start to run till I lose sight
It’s a trick mirror and I got glass in my eyes

Sometimes it’s quicker to walk away
When you see signs of a darker day
But the more that you leave, oh, the less they will wait
And no one can love you if you don’t stay

I love you like I always have, but my body’s cold
Whenever the weather gets bad
I start to run and I don’t look back
But you’re my shelter and I’m left alone in the black

Sometimes it’s quicker to walk away
When you see signs of a darker day
But the more that you leave, oh, the less they will wait
And no one can love you if you don’t stay

Without my expectations, and my defence formations
I am naked to the bone
Without my exit strategies, my manual on how to be alone
I’ll be somebody’s someone, I’ll be somebody’s someone

Sometimes it’s quicker to walk away
When you see signs of a darker day
But the more that you leave, oh, the less they will wait
And no one can love you if you don’t stay

I’ll never be somebody’s someone
I’ll never be somebody’s someone

Перевод песни

Я вижу тебя так, как видел всегда.
Но это трюковое зеркало, любовь может выглядеть как лавина.
Поэтому я начинаю бежать, пока не теряю из виду
Это трюковое зеркало, и у меня стекло в глазах

Иногда быстрее уйти
Когда вы видите признаки более темного дня
Но чем больше ты уходишь, о, тем меньше они будут ждать
И никто не сможет любить тебя, если ты не останешься

Я люблю тебя, как всегда, но мое тело холодно.
Всякий раз, когда погода становится плохой
Я начинаю бежать и не оглядываюсь
Но ты-мое убежище, и я остаюсь один в темноте.

Иногда быстрее уйти
Когда вы видите признаки более темного дня
Но чем больше ты уходишь, о, тем меньше они будут ждать
И никто не сможет любить тебя, если ты не останешься

Без моих ожиданий и моих оборонительных порядков
Я обнажен до костей
Без моих стратегий выхода, моего руководства о том, как быть одному
Я буду чьим-то кем-то, я буду чьим-то кем-то.

Иногда быстрее уйти
Когда вы видите признаки более темного дня
Но чем больше ты уходишь, о, тем меньше они будут ждать
И никто не сможет любить тебя, если ты не останешься

Я никогда не буду чьим-то кем-то
Я никогда не буду чьим-то кем-то

Другие песни из альбома «Different Kinds of Light»