Текст песни «Magnificent Hurt». Elvis Costello & The Imposters

After talking in tongues I began to preach
What falls from the branch is an apple or peach
Hold on to me there’s a red alert
It’s the way you make me feel, magnificent hurt

I took a little walk, I took another stimulant
I shed a single tear for my predicament
Don’t act surprised or insolent
It’s the way you make me feel, magnificent hurt

When we first met, I knew you were beautiful
You fit like the seat of a blue mohair suit
And the pain that I felt let me know I’m alive
And I opened my heart
To the way you make me feel, magnificent hurt

I speak low and intimate
Like a cardboard sophisticate
What if this is true love?
Not some town hall certificate
It’s the way you make me feel, magnificent hurt

I stood at the door, and I almost went through with it
Tight as the angle of my amen
And I swore there and then as I feign and I flirt
I unbuttoned my shirt
To the way you make me feel, magnificent hurt
To the way you make me feel, magnificent hurt

It’s the way you make me feel
It’s the way you make me feel, magnificent

Перевод песни

После разговора на языках я начал проповедовать
То, что падает с ветки, — это яблоко или персик
Держись за меня, есть красная тревога.
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать, великолепная боль.

Я немного прогулялся, принял еще один стимулятор
Я пролил единственную слезу из-за своего затруднительного положения
Не притворяйтесь удивленным или дерзким
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать, великолепная боль.

Когда мы впервые встретились, я знал, что ты прекрасна
Ты сидишь как на сидении синего мохерового костюма
И боль, которую я почувствовал, дала мне понять, что я жив.
И я открыл свое сердце
За то, как ты заставляешь меня чувствовать, великолепную боль

Я говорю тихо и интимно
Как картонная изысканность
Что, если это настоящая любовь?
Не какой-то сертификат мэрии
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать, великолепная боль.

Я стоял в дверях и почти прошел через это
Тугой, как угол моего аминь
И я тут же выругался, притворяясь и флиртуя
Я расстегнул рубашку
За то, как ты заставляешь меня чувствовать, великолепную боль
За то, как ты заставляешь меня чувствовать, великолепную боль

Это то, что ты заставляешь меня чувствовать
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать, великолепно

Другие песни этих исполнителей