Текст песни «Hotmail». Angus Maude

Tell me when you’re free and I’ll sneak on the bus
‘Cause I can’t fill the jeep with insufficient funds
My credit card is tied up in the backseat
I wish that I could buy some stupid shit that I don’t need

And I’m hoping for a break
Okay, it’s cool, I’m fine
I’ve got nothing to my name
Okay, don’t worry, I’m alright
And I’m leaving in a day

Why are you blushing, honey
You’re better running from me
But I need you more than money now
Oh, why do you love me, honey
You’re better– something, something
You could probably find somebody else

Are you free tonight, I wanna see my friend
If I leave in fivе, I’ll be there in tеn
You’re the only one who can make me laugh
When everything is numb, you don’t seem to think I’m such a drag

But I’m motionless today
Okay, it’s cool, you’re fine
I’ve got something in my brain
Okay, don’t worry, you’re alright
And I’m being such a pain

Why are you blushing, honey
You’re better running from me
But I need you more than money now
Oh, why do you love me, honey
You’re better– something, something
You could probably find somebody else

You make everything alright, this will never be your fault
You answer every call
You could break my heart, I’d still come crawling back to you
Oh, no

And I’m fading with the day
Okay, it’s cool, we’re fine
I’m so ugly and ashamed
Okay, don’t worry, we’re alright
I’m the reason I complain

I’m heading to work– I’m late
Uh– it’s payday for me tomorrow
That’s it, so, see you later

Перевод песни

Скажи мне, когда освободишься, и я прокрадусь в автобус.
Потому что я не могу наполнить джип недостаточными средствами
Моя кредитная карточка привязана на заднем сиденье
Я хотел бы купить какое-нибудь дурацкое дерьмо, которое мне не нужно

И я надеюсь на перерыв
Ладно, все нормально, я в порядке
У меня ничего нет с моим именем
Ладно, не волнуйся, я в порядке.
И я уезжаю через день

Почему ты краснеешь, милая
Тебе лучше убегать от меня
Но сейчас ты мне нужен больше, чем деньги
О, за что ты любишь меня, милая
Ты лучше – что-то, что-то
Ты, наверное, мог бы найти кого-нибудь другого

Ты свободна сегодня вечером, я хочу увидеть своего друга
Если я уйду через пять, то буду там через десять
Ты единственный, кто может заставить меня смеяться
Когда все онемело, ты, кажется, не думаешь, что я такая зануда

Но сегодня я неподвижен
Ладно, все нормально, ты в порядке
У меня что-то в голове
Ладно, не волнуйся, с тобой все в порядке
И я становлюсь такой занозой

Почему ты краснеешь, милая
Тебе лучше убегать от меня
Но сейчас ты мне нужен больше, чем деньги
О, за что ты любишь меня, милая
Ты лучше – что-то, что-то
Ты, наверное, мог бы найти кого-нибудь другого

Ты все делаешь правильно, это никогда не будет твоей виной
Ты отвечаешь на каждый звонок
Ты мог бы разбить мне сердце, но я все равно приполз бы обратно к тебе.
О, нет

И я угасаю с каждым днем
Ладно, все нормально, мы в порядке
Я такая уродливая и мне так стыдно
Ладно, не волнуйся, у нас все в порядке
Я — причина, по которой я жалуюсь

Я иду на работу– Я опаздываю
Ух– у меня завтра день зарплаты
Вот и все, так что, увидимся позже

Другие песни из альбома «Blue Book»