Текст песни «Powershot». Angus Maude

We could make a scene, sneak into a show
“Yeah she’s with me, I’m the CEO”
If we don’t know the band, we won’t sing along, whatever, no, no

I don’t care if you waste my money, spend it all on the taxi home
We’ll fall asleep in the backseat, funny, leaning with the road

You’re so fucking special, I’d go into debt for you
Tonight is our vacation, you’ll be fine but I’ll get wasted
I’ve got no potential, you’re so monumental
Oh, should I just see myself out, I’m so tired of letting myself down

I don’t care if you waste my money, spend it all on the taxi home
We’ll fall asleep in the backseat humming to the radio

You could have my heart, oh no, I’m sorry
Keep me in your story, keep me on the floor
You could wake up with me instead
I just want your love, I’ll wait forever like I said
You could be the one, I won’t be wrong
Every other night, I don’t come home
I love it when you take my hand and don’t mind when I make you mad
I keep hoping for I don’t know
I keep hoping

You’re so fucking special, I’d go into debt for you
Tonight is our vacation, you’ll be fine but I’ll get wasted
I’ve got no potential, you’re so monumental
Oh, should I just see myself out, I’m so tired of letting myself down

I don’t care if you waste my money, spend it all on the taxi home
We’ll fall asleep in the backseat, funny, leaning with the road

I’ve been searching for a lung
Staying for your love, waiting for the rush
But you won’t lead me on
I’ve had it all, I think you’ve had enough
Could you pretend
Could you pretend you love me for a minute, for a minute, no
Could you just forget everything you witnessed and start again
I will never do that again as long as I live because my head feels like a football

Перевод песни

Мы могли бы устроить сцену, пробраться в шоу
“Да, она со мной, я генеральный директор”.
Если мы не знаем группу, мы не будем подпевать, что бы там ни было, нет, нет

Мне все равно, если ты потратишь мои деньги впустую, потрати их все на такси домой.
Мы заснем на заднем сиденье, забавно, наклонившись вместе с дорогой.

Ты такой чертовски особенный, что я бы залез в долги ради тебя.
Сегодня наш отпуск, с тобой все будет в порядке, но я напьюсь
У меня нет никакого потенциала, ты такой монументальный
О, может мне просто выпроводить себя, я так устала подводить себя

Мне все равно, если ты потратишь мои деньги впустую, потрати их все на такси домой.
Мы заснем на заднем сиденье, напевая под радио.

Ты мог бы завладеть моим сердцем, о нет, прости
Держи меня в своей истории, держи меня на полу.
Вместо этого ты мог бы проснуться со мной
Я просто хочу твоей любви, я буду ждать вечно, как и сказал.
Ты мог бы быть тем единственным, я не ошибусь.
Каждую вторую ночь я не прихожу домой.
Мне нравится, когда ты берешь меня за руку, и я не возражаю, когда я злю тебя
Я продолжаю надеяться, что я не знаю
Я продолжаю надеяться

Ты такой чертовски особенный, что я бы залез в долги ради тебя.
Сегодня наш отпуск, с тобой все будет в порядке, но я напьюсь
У меня нет никакого потенциала, ты такой монументальный
О, может мне просто выпроводить себя, я так устала подводить себя

Мне все равно, если ты потратишь мои деньги впустую, потрать их все на такси домой.
Мы заснем на заднем сиденье, забавно, наклонившись вместе с дорогой.

Я искал легкое
Остаюсь ради твоей любви, жду порыва
Но ты не будешь водить меня за нос
У меня было все это, я думаю, с тебя хватит
Не могли бы вы притвориться
Не мог бы ты притвориться, что любишь меня, на минутку, на минутку, нет
Не могли бы вы просто забыть все, чему вы были свидетелями, и начать все сначала
Я никогда больше этого не сделаю, пока жив, потому что моя голова похожа на футбольный мяч

Другие песни из альбома «Blue Book»